The name “Migos” didn’t mean much until Quavo, Offset, and Takeoff -- the trio of rappers that make up the group -- had their first No. 1 hit on Billboard’s top 100 with Lil Uzi Vert. As the group...